http://www.amnesty.or.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=2406&sel_lang=english賛同くださる方は6月29日までにはがきを書いてください。エアメールは¥70です
対象者 人権弁護士 Aleksei Sokolov
要請例文
(日付) June,2009
Dear Prosecutor General,検事総長殿(またはDear Prosecutor,地方検事殿)
I am writing to express concern about Aleksei Sokolov.
I call on the authorities to ensure that Aleksei Sokolov is not tortured or otherwise ill-treated.
I urge them to release him immediately unless he is promptly charged with a recognizably criminal offence, and given a prompt and fair trial.
I also urge them to demonstrate respect for the lawful work of human rights defenders, and to ensure they are free to pursue their lawful activities without fear of repercussions.
Sincerely Yours,
(あなたの署名)
内容は、アレクセイソコロフが拷問や虐待を受けないように。すみやかに、明らかな犯罪で起訴され公正な裁判にかけられない限り、直ちに釈放してください。人権弁護士の合法的仕事に敬意を払い、彼らが、反響を恐れずに自由に自分の法定活動をできるように、当局に要請します。
宛先
ロシア連邦検事総長宛
Prosecutor General of the Russian Federation
Yurii Ya. Chaika
Ul Bolshaia Dmitrovka 15a
Moscow GSP-3
125993, Russian Federation
Sverdlovsk地方検事宛
Prosecutor of the Sverdlovsk Region
Yurii A. Ponomarev
Ul. Moskovskaia 21
Yekaterinburg
GSP 1036
Sverdlovsk Region
620219, Russian Federation
数年前からアムネスティと共同キャンペーンをしてきたPravovaia Osnova代表の人権弁護士アレクセイ・ソコロフは、5月13日、子供と自宅アパートを出たところで強盗の共犯容疑で逮捕された。
子供を連れに来いとインターホンで言われて、妻が表に走り出たとき、警察は彼を車で連れ去るところだった。
拘禁中彼は、拷問をほのめかされて脅されたことや、自白させるためにプレッシャーをかけようとするかもしれないことを弁護士に伝えている。
彼は、夥しい数の、拘禁中の拷問と虐待、拘置中の警察暴力と死亡事件を扱っていた。
彼の配給した映画が取り上げた留置所が閉鎖になった。
彼によって、警官や刑務官が拷問による自白の強制で起訴されたり、拘禁中の死亡事件で刑務官が越権行為で起訴されたりした。
そのために、記者会見場で卵を投げつけられたことや、欧州人権法廷のために準備したものを、家宅捜索で押収されたこともあった。
妻がアムネスティに語ったところによると、彼はこれまでにもたびたび脅しをうけて、仕事をやめろと警告されていたという。
最近のコメント