UA メキシコ 安全の懸念/殺害の脅迫（期限2009年7月23日）

UA 148/09 http://www.amnesty.or.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=2441

対象者　Rommel Cain Chacan PaleとMatilde Perez Romero， Monitor Civil de Policiaの弁護士  (ゲレロ州モンターニャ地方の市民の警察見張り番)　ほか105人のゲレロ州の人権活動家たち

「ゲレロ州モンターニャ地方の市民の警察見張り番」の弁護士であるロンメルさんとミランダさんは、4月30日事務所で司法警察の代表2人と面談中、公衆電話から脅迫の電話があり、ロンメルさんのほうはさらに6月5日にも殺害の脅迫電話があった。
彼らは夥しい数の警察とここで活動する軍に対する告訴事件を扱っている。

ゲレロ州の人権活動家、先住民のための活動家多数にとって、米州人権裁判所の命令にもかかわらず、攻撃の危険性が高い状況が続く。
今年はじめにも2人の活動家が誘拐され拷問され殺害された。他の人々も脅しや嫌がらせや容疑が疑わしい不公正な裁判に苦しんでいる。

メキシコの内務大臣宛にE-メールで、上記の人権活動家の保護を要請して下さい。

内務大臣宛（件名）FAO Lic. Juan Camilo Mourino Terrazo
Lic. Juan Camilo Mourino Terrazo
Secretaria de Gobernacion
E-mail: secretario@segob.gob.mx

要請文例
Senor Secretario
I express concern for Rommel Cain Chacan Pale, Matilde Perez Romero and  other 105 human rights activists in Guerrero State
I call on the authorities to ensure that Rommel Cain Chacan Pale and Matilde Perez Romero receive adequate protection measures, in accordance with their wishes, and to order a prompt, impartial and thorough investigation into the death threat received by Rommel Cain Chacan Pale on 5 June and bring those responsible to justice.
I also call on the authorities to implement without delay appropriate and comprehensive protection measures for human rights activists in the Montana region of Guerrero state, in accordance with their wishes and according to the requests of the Inter American Court for Human Rights.
The UN Declaration on Human Rights Defenders recognizes the legitimacy of the activities of human rights defenders and their right to carry out their activities without obstacles or fear of reprisals.
Respectfully yours,
（あなたの署名）

内容は、
ロンメルとミランダと他の105人のゲレロ州人権活動家が心配です
当局は、ロンメルとミランダが自分たちの希望にあうような適切な保護措置を受けられるよう保障してください。そして6月5日にロンメルが殺害の脅迫について迅速で中立で徹底的な捜査をして、責任者を裁判にかけてください。
ゲレロ州モンターニャ地方の人権活動家に、手遅れにならないうちに、適切で包括的な保護措置を彼らの希望にそうようまた米州人権裁判所の要求にしたがって、講じてください。
「国連人権擁護家に関する宣言」は、人権擁護活動家の活動の正当性を、また彼らが妨害や報復の恐れなく活動していく権利を認めています。